http://schlesien.nwgw.de/board

[admin]

• a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
szwager_z_laband 11.10.05, 18:49 + odpowiedz

co byscie na to padali??


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
rita100 11.10.05, 19:50 + odpowiedz

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie tego zdania

Cos obstawić , ale co ?


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
szwager_z_laband 11.10.05, 19:56 + odpowiedz

juz tuplikuja )

idzie mi miyjwiyncyj o to czy niy szuo by sie kaj kedys wszyskim nom kajs
trefic )


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
rita100 11.10.05, 20:02 + odpowiedz

czyli umawiamy się na sptkanie kiedyś wszyscy - tak ?


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
szwager_z_laband 11.10.05, 20:04 + odpowiedz

no mom tako nadzieja )


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
ballest 11.10.05, 20:09 + odpowiedz

Jou je za tym !!!!
--
pyrsk
Ballest


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
rita100 11.10.05, 20:10 + odpowiedz

a macie miejsce ?


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
sloneczko1 11.10.05, 22:32 + odpowiedz

jo tysz je za tym


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
bonbon1 11.10.05, 22:47 + odpowiedz

jak wszyscy to wszyscy


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
dede99 11.10.05, 22:51 + odpowiedz

Jo byda zas za pora tydni w Glywicach.


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
ballest 11.10.05, 22:55 + odpowiedz

Jou by padou, jak to w Glywicash!
--
pyrsk
Ballest


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
sloneczko1 11.10.05, 22:55 + odpowiedz

dobry pomysł z tym trefym


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
szwager_z_laband 12.10.05, 09:52 + odpowiedz

no to tera czekomy na to co powiy reszta, i jak wszyske bydom fertik, to sie
cza obsztalowac termin, a z tym to bydzie niyleko.

Jo np mozno byda we Glywicach pod koniec stycznia, a kedy wy sie wybiyrocie do
dom? No ja niykere tam przeca dalyj miszkajom, te niy majom wiela do godki w
tym przipadku )


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
ballest 12.10.05, 09:56 + odpowiedz

Laband, jou je kazde Ostern w Glywicach, a w Osternsonntag je autobahna calou
pustou i jadam tam te prawie 900km we 6,5 godziny ze wszystkimi przystankami.
--
pyrsk
Ballest


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
ramon6 13.10.05, 16:14 + odpowiedz

Jou mom taki vorszlag: rou bardzo roud wyndruia - niy duge sztreki jyno jakes
10 do 15 km na dziyn - tak ze to je dobrze do wyczimania.

Tak laza jusz uod poltora roku, a zacznou zech we Köln i ida prosto na wschod
na takzwanym Bruderweg (jusz zech kejs tukej pisou). Teras zech przeszol na
sciyszka wyndrowniczou s nazwom "Weg der Deutschen Einheit". prowadzi uod
Aachen do Görintz. Doszou zech prawie do Winterberg.

A teras moj vorschlag: jak wtojs chce to sie moge do nastympnego etapu
dolonczyc. Jak wtojs byndzie chyntny to podom kaj sie mogymy spotkac.


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
szwager_z_laband 13.10.05, 18:22 + odpowiedz

pomys fajny, i tak sie zastanawiom jak to zaczonc, mozno ajnfach jak bydziesz
wyndrowou to nom sam taki wontek obsztaluj kaj to bydziesz we pora zdaniach mog
opoedziec kozdy etap, a jak bydziesz sie wybiyrac na nastympny to dosz ajnfach
znac, i tyn co prawie bydzie mog(bo jo cznsto we szlustydniu robia:(() to sie
ajnfach prziuonczy. to je nilepsze rozwionzanie chyba, abo?


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
ramon6 13.10.05, 18:30 + odpowiedz

Laband, tak ech sie to tysz myjslou, bo kupa ludzi narous tak a tak niy
znejdziesz. Bestosz dom znac jak zajs puda i wto byndzie chciou sie zrobic
malou wycieczka moge sie dolonczyc:-)


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
szwager_z_laband 13.10.05, 18:34 + odpowiedz

no i kto bydzie mog )

bo chciec to jo by chciou , ale robota mom tako ize ino roz we miesioncu mom
szlustydziyn wolny (


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
olandi1 13.10.05, 16:41 + odpowiedz

Pomysł niezły, ino czy wiynkszość bydzie miała w jednym terminie urlopy
--
I niy nerwować mie sam!!!
[IMG]img399.imageshack.us/img399/2618/lasso14pm.gif[/IMG]


• Re: a mozno jaki tref kedy se obsztalowc?
ramon6 13.10.05, 16:57 + odpowiedz

olandi1 napisał:

> Pomysł niezły, ino czy wiynkszość bydzie miała w jednym terminie urlopy
na to urlopu niycza, bo jou ida jyno we sobota abo niydziela a na zakonczynie
wlyzom do jakjs Dorfknajpy co by dobrze pojejs i popic.
Pochytosz dobrego luftu, uokolica zwiedzisz, pojysz, niykej nowych ludzi
poznousz, dowiysz sie cojsik uo gyszichcie, no i dobrze pojysz.
A na pogoda to sie gwizdom.